Localization is more than translation

Old map detail

The result is not perfect, but it has worked well for over a year. We tried a few approaches before settling on the one described here. A simple checklist turned out to be more useful than any tool.

A simple checklist turned out to be more useful than any tool. Nothing here is new, but it is easy to forget when you are in a hurry.

Meeting room
Meeting room

In practice, the details matter more than the overall plan. The result is not perfect, but it has worked well for over a year.

Nothing here is new, but it is easy to forget when you are in a hurry. Every project is different, yet the same few mistakes repeat. We tried a few approaches before settling on the one described here.